1
00:00:38,622 --> 00:00:40,249
العمل الأصلي لتاتسوكي فوجيموتو

2
00:01:08,360 --> 00:01:10,196
إنه نفس الحلم مرة أخرى.

3
00:01:10,905 --> 00:01:14,241
إنه نفس الحلم الذي أحلم به دائمًا... وأنسىه دائمًا.

4
00:01:22,208 --> 00:01:23,209
مقبول.

5
00:01:25,711 --> 00:01:26,879
بالطبع!

6
00:01:27,588 --> 00:01:29,340
بوتشيتا، اخرج!

7
00:01:29,840 --> 00:01:32,218
نحن مجرد حلم الآن. دعني أداعبك.

8
00:01:32,301 --> 00:01:33,469
مقبول.

9
00:01:39,558 --> 00:01:41,363
لا تفتح الباب. مهما حدث.

10
00:02:02,414 --> 00:02:04,750
ماذا يحدث هنا؟ أنت بصوت عال جدا.

11
00:02:06,961 --> 00:02:08,504
كان لدي حلم سيء.

12
00:02:18,138 --> 00:02:19,265
هل مازلت أحلم؟

13
00:02:19,807 --> 00:02:21,267
ما الذي تتحدث عنه؟

14
00:02:27,773 --> 00:02:30,067
ماذا يحدث هنا؟

15
00:02:30,150 --> 00:02:33,320
من أين لي كل هذه القوة؟

16
00:02:33,404 --> 00:02:37,032
لذلك هذا ليس حلما.

17
00:02:58,554 --> 00:02:59,555
الرجل بالمنشار

18
00:03:06,145 --> 00:03:08,340
السلامة العامة تطارد الشيطان هجومًا هائلاً

19
00:04:34,942 --> 00:04:35,943
لحظة واحدة من فضلك.

20
00:05:06,724 --> 00:05:09,727
رجل المنشار - الفيلم: Reze Arc

21
00:05:12,563 --> 00:05:14,982
المقر الرئيسي لصياد الشيطان في طوكيو.

22
00:05:19,361 --> 00:05:20,988
ما هي هذه القرون؟

23
00:05:21,071 --> 00:05:24,241
يا قوة، لقد شربت الكثير من الدماء، أليس كذلك؟

24
00:05:24,908 --> 00:05:26,327
ربما شربت الكثير من الدم

25
00:05:26,410 --> 00:05:28,662
في تلك الحرب ضد الزومبي.

26
00:05:28,746 --> 00:05:31,623
- نحن بحاجة إلى استنزاف بعض من دمك. - حسنًا!

27
00:05:32,249 --> 00:05:33,417
استنزاف دمها؟

28
00:05:33,500 --> 00:05:36,280
يجب على السلطة أن تجفف دمه بين الحين والآخر،

29
00:05:36,795 --> 00:05:38,922
وإلا فإنه يصبح أكثر رعبا

30
00:05:39,006 --> 00:05:41,133
وأكثر أنانية من المعتاد.

31
00:05:41,842 --> 00:05:43,761
- لهذا السبب... ديني... - هاه؟

32
00:05:43,844 --> 00:05:46,138
هل من المقبول أن أقوم باستعارة الطاقة لفترة من الوقت؟

33
00:05:47,931 --> 00:05:49,016
دعونا...

34
00:05:52,603 --> 00:05:54,146
خذ الكثير من الوقت الذي تحتاجه.

35
00:05:56,231 --> 00:05:59,304
أما من ستكون صديقتك الجديدة بينما أستعيرها،

36
00:05:59,568 --> 00:06:01,820
قال هذا الرجل أنه يريد العمل معك.

37
00:06:07,076 --> 00:06:09,453
اللورد بالمنشار! اللورد بالمنشار!

38
00:06:14,124 --> 00:06:16,251
من هو هذا الرجل؟

39
00:06:16,960 --> 00:06:18,045
إنه الشيطان القرش.

40
00:06:18,629 --> 00:06:21,566
عادةً ما يكون متوحشًا للغاية لدرجة أنه لا يمكن لأحد حتى إجراء محادثة معه.

41
00:06:21,590 --> 00:06:23,902
لكنه قال أنه طالما أنه يستطيع التسكع معك، دينجي،

42
00:06:23,926 --> 00:06:27,346
- سيفعل كل ما تقوله له. - هل سيفعل كل ما أقول له؟

43
00:06:27,429 --> 00:06:29,890
- كيف يمكن ذلك؟ - لست متأكدا.

44
00:06:29,973 --> 00:06:31,451
ربما لأن وجوهكم متشابهة.

45
00:06:31,475 --> 00:06:34,395
اللورد بالمنشار! سأفعل كل ما تقوله! مهما حدث! اللورد بالمنشار!

46
00:06:34,478 --> 00:06:37,398
أنت الأفضل! أنت أعظم! اللورد بالمنشار! أنت أعظم!

47
00:06:37,481 --> 00:06:40,025
لا تلمسني! أنا لا أحب الرجال.

48
00:06:45,447 --> 00:06:48,492
ماذا؟ تبدو غير سعيد.

49
00:06:50,744 --> 00:06:52,663
أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

50
00:06:56,792 --> 00:06:58,502
إذا كنت تشعر حقًا بحالة جيدة،

51
00:06:58,585 --> 00:07:01,609
إذن، ما رأيك بالذهاب في موعد معي غدًا في يوم إجازتنا؟

52
00:07:02,381 --> 00:07:03,423
اجتماع؟

53
00:07:07,427 --> 00:07:10,931
مرحا! مرحا!

54
00:07:12,432 --> 00:07:14,685
هاه؟ دينجي، أنت هنا بالفعل.

55
00:07:15,269 --> 00:07:17,646
أنت مبكرًا بساعة.

56
00:07:20,649 --> 00:07:22,985
انها لطيف جدا! انها لطيف جدا!

57
00:07:23,068 --> 00:07:24,820
انها لطيف جدا!

58
00:07:25,404 --> 00:07:27,489
دينجي، في أي وقت أتيت إلى هنا؟

59
00:07:27,573 --> 00:07:30,033
لم أستطع النوم الليلة الماضية. جئت إلى هنا في الساعة 5:00.

60
00:07:30,617 --> 00:07:33,036
إذن... ما هي الخطة لهذا اليوم؟

61
00:07:33,954 --> 00:07:37,207
لم أواعد فتاة من قبل.

62
00:07:38,041 --> 00:07:43,463
اليوم، من الآن وحتى منتصف الليل، سنذهب للرقص في السينما.

63
00:07:44,715 --> 00:07:45,716
ماذا؟

64
00:07:54,975 --> 00:07:58,604
حسنا، هذا ليس ما كنت أتوقع.

65
00:08:02,149 --> 00:08:03,859
الجميع يضحكون.

66
00:08:03,942 --> 00:08:06,361
لم يكن الأمر مضحكا!

67
00:08:11,450 --> 00:08:13,744
ماكيما لا تضحك أيضًا.

68
00:08:14,494 --> 00:08:16,121
إنها لطيفة جدًا.

69
00:08:18,290 --> 00:08:19,917
كان هذا مخيبا للآمال.

70
00:08:20,417 --> 00:08:22,252
لم يكن الأمر مثيرًا للاهتمام على الإطلاق.

71
00:08:22,336 --> 00:08:25,507
ومع ذلك، يبدو أنهم أنفقوا الكثير من المال لإنتاج هذا الفيلم.

72
00:08:26,632 --> 00:08:29,009
حسنًا إذن... دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية.

73
00:08:39,853 --> 00:08:41,104
الجميع يبكون.

74
00:08:43,857 --> 00:08:45,692
إنها لا تبكي.

75
00:08:45,776 --> 00:08:46,777
إنها لطيفة جدًا.

76
00:08:48,111 --> 00:08:50,113
كان هذا مخيبا للآمال.

77
00:08:50,197 --> 00:08:53,909
لم يعجبني ما شعرنا به عندما حاولوا جعلنا نبكي.

78
00:08:57,996 --> 00:09:00,165
على الأقل كانت الموسيقى جيدة.

79
00:09:02,501 --> 00:09:04,795
بدت القصة مزيفة للغاية.

80
00:09:09,716 --> 00:09:11,802
لقد كان متوسطًا فقط.

81
00:09:12,427 --> 00:09:14,179
الفيلم القادم هو الأخير.

82
00:09:14,263 --> 00:09:15,264
السينما

83
00:09:15,347 --> 00:09:18,642
الجميع يقول أن هذا الفيلم من الصعب أن نفهم.

84
00:09:19,768 --> 00:09:21,622
هل ستحاول مشاهدته يا دينجي؟

85
00:09:23,897 --> 00:09:27,192
بصراحة، كل الأفلام التي شاهدناها اليوم سيئة.

86
00:09:27,276 --> 00:09:30,070
ربما لا أشاهد الأفلام أو شيء من هذا القبيل.

87
00:09:30,862 --> 00:09:35,492
أجد فيلمًا جيدًا واحدًا فقط مقابل كل عشرة أفلام أشاهدها.

88
00:09:35,575 --> 00:09:36,785
هاه؟

89
00:09:36,868 --> 00:09:41,206
لكن أحدها كان الفيلم الذي غير حياتي.

90
00:10:27,294 --> 00:10:29,296
هاه؟ رائع.

91
00:10:30,422 --> 00:10:33,008
هذا المشهد ليس مهما على الإطلاق.

92
00:10:33,633 --> 00:10:36,053
أتمنى ألا يراني ماكيما!

93
00:10:54,237 --> 00:10:58,033
لن أنسى هذا المشهد الأخير أبدًا حتى يوم وفاتي.

94
00:10:58,116 --> 00:10:59,284
أنا أيضاً.

95
00:10:59,368 --> 00:11:02,120
هذا الفيلم الأخير جعل سعر التذكرة يستحق كل هذا العناء.

96
00:11:06,124 --> 00:11:09,878
ماكيما، هل تعتقدين أن لدي قلب؟

97
00:11:11,129 --> 00:11:13,131
لماذا تسأل هذا السؤال؟

98
00:11:14,549 --> 00:11:15,592
فقط لأن.

99
00:11:39,282 --> 00:11:40,534
أنت تفعل.

100
00:11:40,617 --> 00:11:42,702
أنا...

101
00:11:43,703 --> 00:11:45,122
أنا أفعل.

102
00:12:13,316 --> 00:12:14,651
أرى...

103
00:12:14,734 --> 00:12:18,905
حقيقة أنني شعرت بالفراشات تعني أن لدي قلب!

104
00:12:18,989 --> 00:12:21,992
التبرعات من فضلك! التبرعات من فضلك! التبرعات من فضلك!

105
00:12:22,075 --> 00:12:25,954
نحن نقوم بجمع التبرعات للأطفال الذين هم ضحايا الشياطين.

106
00:12:26,580 --> 00:12:28,081
التبرعات من فضلك!

107
00:12:28,165 --> 00:12:31,001
لدي قلب لذلك قد أقوم بالتبرع أيضًا!

108
00:12:32,502 --> 00:12:33,753
شكراً جزيلاً!

109
00:12:34,379 --> 00:12:37,507
سنقدم الزهور لكل من يتبرع.

110
00:12:38,133 --> 00:12:39,718
اه...

111
00:12:40,469 --> 00:12:41,470
انها جميلة.

112
00:12:42,220 --> 00:12:43,513
هاه؟

113
00:12:48,351 --> 00:12:50,413
وحقيقة أنني أشعر أن الزهرة جميلة

114
00:12:50,437 --> 00:12:52,689
وهذا يعني أيضًا أن لدي قلب!

115
00:12:52,772 --> 00:12:53,773
هاه؟

116
00:12:55,775 --> 00:12:57,777
ماكيما، أنت لا يصدق.

117
00:12:58,904 --> 00:13:01,615
أشعر بتحسن كبير بعد التحدث معك!

118
00:13:03,533 --> 00:13:07,537
قال ماكيما أنه بعد أن جمعت كل قطع اللحم الخاصة بسلاح الشيطان،

119
00:13:07,621 --> 00:13:09,080
وقالت انها سوف تمنحني رغبة.

120
00:13:09,164 --> 00:13:13,043
في هذه الحالة... أعتقد أنني أريد أن أطلب منها أن تكون صديقتي.

121
00:13:22,219 --> 00:13:25,514
كلما أتيحت لي لحظة فراغ، أبدأ دائمًا بالتفكير في ماكيما.

122
00:13:25,597 --> 00:13:29,351
لقد قمت بعصر أثداء فتيات أخريات وقبلت فتيات أخريات من قبل،

123
00:13:29,434 --> 00:13:32,145
لكن قلبي ينتمي بالكامل إلى ماكيما!

124
00:13:32,771 --> 00:13:35,815
من المستحيل أن تقع في حب شخص آخر!

125
00:13:40,403 --> 00:13:42,072
اهرب!

126
00:13:43,240 --> 00:13:44,324
رائع!

127
00:13:44,407 --> 00:13:45,617
ماء! ماء!

128
00:13:45,700 --> 00:13:48,453
ماء!

129
00:13:49,955 --> 00:13:50,956
اه.

130
00:13:51,039 --> 00:13:53,542
راي! أنت تبقى مخفيا!

131
00:13:53,625 --> 00:13:56,628
إذا رآك أحد، فلن أتمكن من المشي في الأماكن العامة مرة أخرى.

132
00:13:56,711 --> 00:13:57,712
حسنًا!

133
00:13:59,839 --> 00:14:03,134
لماذا كل الشياطين لديهم مثل هذه الأسماء الغريبة؟

134
00:14:15,522 --> 00:14:18,108
كان يجب أن أحضر مظلة.

135
00:14:25,699 --> 00:14:29,619
رائع!

136
00:14:32,205 --> 00:14:33,665
مرحبا، مرحبا.

137
00:14:34,249 --> 00:14:36,376
إنها تمطر بشدة.

138
00:14:37,127 --> 00:14:39,379
هاه؟ يا للعجب...

139
00:14:39,963 --> 00:14:41,923
وذكر تقرير الطقس أن...

140
00:14:43,633 --> 00:14:44,676
ماذا؟

141
00:14:45,468 --> 00:14:48,013
هاه؟

142
00:14:49,180 --> 00:14:50,599
هاه؟ ما هو الخطأ؟

143
00:14:51,099 --> 00:14:52,934
أنا آسف.

144
00:14:54,352 --> 00:14:55,854
ماذا لديك

145
00:15:00,650 --> 00:15:03,320
هاه؟ لماذا تبكي

146
00:15:03,403 --> 00:15:05,030
أنا آسف.

147
00:15:05,780 --> 00:15:06,990
وجهك...

148
00:15:07,574 --> 00:15:09,868
يبدو مثل كلبي الذي مات.

149
00:15:09,951 --> 00:15:13,288
هاه؟ هل تقول أنني كلب؟

150
00:15:13,371 --> 00:15:15,915
أنا آسف! أنا آسف!

151
00:15:20,253 --> 00:15:22,297
ماذا؟ هل أنت بخير

152
00:15:25,300 --> 00:15:26,760
اه...

153
00:15:28,970 --> 00:15:31,431
انتظر لحظة! لدي وشاح!

154
00:15:34,017 --> 00:15:35,769
كان هذا كل شيء!

155
00:15:36,436 --> 00:15:37,896
ماذا؟

156
00:15:37,979 --> 00:15:39,022
خدعة سحرية؟

157
00:15:39,689 --> 00:15:40,982
هذا عظيم!

158
00:15:41,816 --> 00:15:44,319
ليس هناك خدعة لهذا.

159
00:15:48,114 --> 00:15:49,324
شكرًا لك.

160
00:16:03,588 --> 00:16:05,423
اه. توقف المطر!

161
00:16:06,841 --> 00:16:10,178
أنا أعمل في مقهى يُدعى "كروس رودز"، هناك بالأسفل.

162
00:16:10,261 --> 00:16:12,430
إذا نجحت، سأكافئك على ذلك.

163
00:16:13,556 --> 00:16:15,016
تأكد من حضورك، حسنًا؟

164
00:16:56,975 --> 00:16:57,976
حسنًا.

165
00:16:58,601 --> 00:17:01,604
لقد تأخرت. سيتم خصمها من راتبك.

166
00:17:01,688 --> 00:17:02,731
أنت بخيل جدا!

167
00:17:03,356 --> 00:17:05,108
خذ هذا الماء إلى الطاولة الرابعة.

168
00:17:05,191 --> 00:17:07,861
البخيل! البخيل! البخيل! البخيل! البخيل! البخيل!

169
00:17:11,948 --> 00:17:14,242
ث... كان ذلك سريعاً!

170
00:17:14,325 --> 00:17:17,787
هاه؟ تعال هنا أسرع مني!

171
00:17:17,871 --> 00:17:19,873
حسنا، أعتقد أنك على حق.

172
00:17:21,374 --> 00:17:23,501
جئت فقط لأحصل على المكافأة.

173
00:17:23,585 --> 00:17:25,462
ماذا؟

174
00:17:29,132 --> 00:17:31,760
- أوه. - دعونا نشرب شيئا معا!

175
00:17:31,843 --> 00:17:35,388
يا! هل يمكنك أن تحضر لي وله بعض القهوة؟

176
00:17:36,181 --> 00:17:38,016
لكنك تعمل هنا.

177
00:17:38,099 --> 00:17:40,018
ما هي المشكلة الكبيرة؟

178
00:17:40,101 --> 00:17:42,771
نحن نقبل العملاء فقط في الصباح على أي حال.

179
00:17:45,064 --> 00:17:46,316
حسنا...

180
00:17:47,776 --> 00:17:49,778
فنجان من القهوة هو هديتي لك!

181
00:17:50,695 --> 00:17:51,780
هل تحب القهوة

182
00:17:52,447 --> 00:17:53,573
سوف أشربه.

183
00:17:58,119 --> 00:18:02,123
ما بال هذا الوجه؟ أنت تتظاهر بأنك بخير!

184
00:18:02,207 --> 00:18:04,292
طعم القهوة سيئ!

185
00:18:04,375 --> 00:18:06,294
طعمها كأنها من الحضيض!

186
00:18:09,464 --> 00:18:11,216
أنت تماما مثل طفل صغير!

187
00:18:13,343 --> 00:18:16,930
إنها تلمسني كثيرًا وتضحك على نكاتي.

188
00:18:17,430 --> 00:18:18,723
هل يمكن أن يكون ذلك...

189
00:18:19,516 --> 00:18:21,100
هل تحبني؟

190
00:18:22,769 --> 00:18:24,312
اسمي ريز.

191
00:18:24,813 --> 00:18:25,855
ما اسمك؟

192
00:18:26,856 --> 00:18:27,941
مقبول.

193
00:18:28,858 --> 00:18:29,859
يستحق؟

194
00:18:30,693 --> 00:18:32,070
جدير...

195
00:18:36,241 --> 00:18:39,536
دينجي، لم أقابل أي شخص مثير للاهتمام مثلك من قبل.

196
00:18:41,079 --> 00:18:43,331
هاه...

197
00:18:43,414 --> 00:18:45,708
أنا متأكد من ذلك الآن. إنها تحبني.

198
00:18:47,168 --> 00:18:48,628
ماذا سأفعل؟

199
00:18:49,254 --> 00:18:51,840
أنا أيضا أحب الأشخاص الذين يحبونني.

200
00:18:53,049 --> 00:18:55,134
ماكيما... النجدة.

201
00:18:56,219 --> 00:18:59,222
سأبدأ بالوقوع في حب هذه الفتاة.

202
00:19:15,363 --> 00:19:17,907
كان لديك بالفعل ثلاثة. هذا يكفي.

203
00:19:17,991 --> 00:19:19,552
نحن نذهب في دورية الآن.

204
00:19:21,286 --> 00:19:23,746
أكل الآيس كريم جعلني أشعر بالتعب.

205
00:19:23,830 --> 00:19:26,291
سمعت أنه حتى الأكل يحتاج إلى طاقة.

206
00:19:31,713 --> 00:19:34,173
لا أريد العمل بعد الآن.

207
00:19:35,049 --> 00:19:36,718
لقد اكتشفوا مكان وجود شيطان السلاح.

208
00:19:36,801 --> 00:19:38,178
ستكون هناك رحلة استكشافية.

209
00:19:38,261 --> 00:19:43,057
من أجل المشاركة، أحتاج إلى المزيد من الخبرة في هزيمة الشياطين الكبار.

210
00:19:43,766 --> 00:19:47,186
لهذا السبب أريد أن أذهب للبحث عن المزيد من الشياطين.

211
00:19:47,270 --> 00:19:50,607
أنت صديقي. الرجاء مساعدتي.

212
00:19:50,690 --> 00:19:51,983
هاه؟

213
00:19:55,153 --> 00:19:56,779
دعونا...

214
00:20:00,283 --> 00:20:03,454
ماذا لو فكرت في الأمر بعد تناول آيس كريم آخر؟

215
00:20:04,579 --> 00:20:05,580
استيقظ.

216
00:20:06,080 --> 00:20:08,666
إذا أخبرت الإدارة أنك عديم الفائدة،

217
00:20:08,750 --> 00:20:12,262
سوف يقتلونك مثل الشيطان. هل أنت متأكد أنك توافق على هذا؟

218
00:20:13,421 --> 00:20:14,923
الاثنين.

219
00:20:19,636 --> 00:20:22,555
أفضّل الموت على العمل.

220
00:20:25,892 --> 00:20:28,519
وهو ثاني أقوى عضو في القسم 4،

221
00:20:28,603 --> 00:20:29,687
بعد الكابتن كيشيبي.

222
00:20:31,064 --> 00:20:33,733
على الأقل سيكون كذلك لو لم يكن كسولًا دائمًا.

223
00:20:34,567 --> 00:20:37,779
إذا كنت تريد الانضمام إلى الحملة الاستكشافية لهزيمة شيطان الأسلحة،

224
00:20:37,862 --> 00:20:40,615
فعليك أن تحاول استخدامه للأبد.

225
00:20:41,950 --> 00:20:44,494
لا أعتقد أنني أستطيع أن أنسجم مع الشيطان.

226
00:20:45,119 --> 00:20:47,997
لكنك جيد مع القوة، أليس كذلك؟

227
00:20:48,498 --> 00:20:51,542
لقد تشاجرنا بالأيدي هذا الصباح فقط.

228
00:20:53,503 --> 00:20:56,255
ليس عليك أن تكون أصدقاء.

229
00:20:57,006 --> 00:20:59,926
مجرد استخدامه لصالحك.

230
00:21:00,510 --> 00:21:02,804
إنه شخص قتل كل شخص

231
00:21:02,887 --> 00:21:05,139
في القرية التي ولد فيها.

232
00:21:05,223 --> 00:21:06,683
أو بعبارة أدق:

233
00:21:07,392 --> 00:21:10,758
لقد استوعب فترات حياتهم وحولها إلى أسلحة.

234
00:21:11,187 --> 00:21:12,188
الأسلحة؟

235
00:21:12,772 --> 00:21:16,526
لديها القدرة على تحويل حياة أي شخص تلمسه إلى سلاح.

236
00:21:16,609 --> 00:21:20,446
إن الكاتانا التي لديك هي أيضًا أحد أسلحته.

237
00:21:20,530 --> 00:21:24,034
يمكن لهذه الأسلحة أن تفعل أشياء مثل قطع الأشباح التي لا يستطيع أحد لمسها...

238
00:21:24,117 --> 00:21:26,452
ولها صلاحيات خاصة مختلفة.

239
00:21:28,287 --> 00:21:31,374
لا بأس إذا كان عليك التظاهر. فقط كن ودودًا معه.

240
00:21:31,457 --> 00:21:33,960
أنا متأكد من أنه سيكون مفيدا لك.

241
00:21:55,273 --> 00:21:56,858
لقد قضت على الشيطان!

242
00:21:57,358 --> 00:22:00,903
يرجى التأكد من عدم لمس دمه أو لحمه!

243
00:22:07,660 --> 00:22:09,871
واو، هذا يبدو لذيذًا.

244
00:22:11,998 --> 00:22:13,624
مرحبًا يا رجل.

245
00:22:13,708 --> 00:22:15,209
تعال هنا

246
00:22:16,377 --> 00:22:19,338
يجب أن يكون صياد الشيطان الخاص.

247
00:22:19,422 --> 00:22:21,883
كان يأكله هذا الشيطان.

248
00:22:21,966 --> 00:22:25,136
لقد ذهب النصف السفلي من جسده الآن. لقد مات تقريبا.

249
00:22:30,808 --> 00:22:33,895
قتلني قتلني

250
00:22:34,520 --> 00:22:37,273
قوتك تمنحك القدرة على قتله دون ألم.

251
00:22:37,356 --> 00:22:38,775
تحقيق رغبته في الموت.

252
00:22:39,275 --> 00:22:40,651
هاه؟ مستحيل.

253
00:22:41,319 --> 00:22:43,654
قد أكون ملاكاً، لكني أيضاً شيطان.

254
00:22:44,363 --> 00:22:47,116
أعتقد أن الناس يجب أن يعانون عندما يموتون.

255
00:23:06,260 --> 00:23:08,894
لا أعتقد أننا يمكن أن نكون أصدقاء. حتى لو تظاهرت بذلك.

256
00:23:10,056 --> 00:23:11,057
لا أعتقد ذلك.

257
00:23:14,685 --> 00:23:17,939
مكيما هي التي وجدت قلبي.

258
00:23:18,523 --> 00:23:22,318
ولهذا السبب ينتمي قلبي إلى ماكيما.

259
00:23:23,820 --> 00:23:26,322
ولكن..جسدي..

260
00:23:26,405 --> 00:23:27,907
إنها تتحرك من تلقاء نفسها!

261
00:23:30,076 --> 00:23:32,203
أوه، هذا أنت!

262
00:23:32,286 --> 00:23:33,830
جئت لتناول الغداء.

263
00:23:34,914 --> 00:23:38,918
الطعام هنا ليس جيدًا. لن يأتي أحد كل يوم لمدة أسبوع كامل.

264
00:23:39,544 --> 00:23:40,837
انها جيدة.

265
00:23:40,920 --> 00:23:42,463
انها جيدة.

266
00:23:42,547 --> 00:23:44,423
لديك مثل هذا الذوق السيئ.

267
00:23:45,550 --> 00:23:46,926
حسنا...

268
00:23:47,468 --> 00:23:50,012
سآخذ بعض الكاري وبعض الآيس كريم.

269
00:23:50,096 --> 00:23:51,722
آه! وبعض الأرز المقلي!

270
00:23:51,806 --> 00:23:55,643
ماذا عن أن تأتي وتأكل هنا على هذه الطاولة؟

271
00:23:55,726 --> 00:23:56,727
أنا بخير هنا.

272
00:23:56,811 --> 00:23:59,981
أنت تدرس الآن، أليس كذلك؟ على الرغم من أنك في الموعد المحدد.

273
00:24:00,064 --> 00:24:02,775
أنت لا تذهب إلى المدرسة، أليس كذلك؟

274
00:24:02,859 --> 00:24:04,735
على الرغم من أن عمرك 16 عامًا.

275
00:24:07,572 --> 00:24:11,200
وأعتقد أن هذا هو أسوأ من ذلك.

276
00:24:11,284 --> 00:24:13,161
هل تعتقد ذلك حقا؟

277
00:24:13,244 --> 00:24:14,495
أرى ذلك.

278
00:24:14,579 --> 00:24:17,498
أنت تعمل كصياد شيطان بدلاً من الذهاب إلى المدرسة.

279
00:24:17,582 --> 00:24:19,876
أنت غريب الأطوار.

280
00:24:25,423 --> 00:24:28,050
سأذهب للدراسة هنا.

281
00:24:28,134 --> 00:24:29,886
اركض عبر! اركض عبر!

282
00:24:34,098 --> 00:24:36,434
أريد أن أتعلم كيفية قراءة كانجي.

283
00:24:36,517 --> 00:24:38,144
لا أستطيع قراءة كانجي؟

284
00:24:38,728 --> 00:24:40,354
ثم سأعلمك!

285
00:24:41,439 --> 00:24:42,648
هنا سؤال.

286
00:24:43,232 --> 00:24:44,275
كان هذا كل شيء!

287
00:24:44,358 --> 00:24:46,235
ماذا يعني هذا؟

288
00:24:46,319 --> 00:24:48,779
هذا يعني "كرات" أيتها الفتاة المهووسة بالجنس.

289
00:24:48,863 --> 00:24:51,157
إذن أنت تعرف ما يقوله.

290
00:24:51,741 --> 00:24:54,410
"الكرات" هي الوحيدة التي أستطيع قراءتها.

291
00:24:58,372 --> 00:24:59,832
هذا جنون.

292
00:25:05,379 --> 00:25:08,507
أتمنى لو ذهبت إلى المدرسة معك.

293
00:25:08,591 --> 00:25:10,134
كان من الممكن أن يكون ممتعا.

294
00:25:15,890 --> 00:25:17,725
ماذا أقول؟

295
00:25:22,021 --> 00:25:23,731
هل ستأتي معي

296
00:25:23,814 --> 00:25:25,691
- في الليل. - في الليل؟

297
00:25:26,317 --> 00:25:29,820
دعنا نذهب لاستكشاف مبنى المدرسة ليلاً معًا.

298
00:25:33,908 --> 00:25:34,909
حسنًا.

299
00:25:35,952 --> 00:25:38,079
قلبي ينتمي إلى ماكيما،

300
00:25:39,121 --> 00:25:42,041
لكن جسدي لا يستمع لي!

301
00:25:53,052 --> 00:25:54,345
إعصار.

302
00:25:55,054 --> 00:25:56,055
ما هذا؟

303
00:25:56,681 --> 00:26:01,269
لماذا بحق الجحيم تحب قلب سارة جينكشير؟

304
00:26:02,937 --> 00:26:04,522
لا تحتاج أن تعرف.

305
00:26:04,605 --> 00:26:07,042
الشيء الوحيد الذي يجب عليك التركيز عليه هو الوفاء بالجزء الخاص بك من العقد.

306
00:26:07,066 --> 00:26:08,276
بيني وبينك

307
00:26:08,359 --> 00:26:12,071
يبدو أننا سنعمل معًا لفترة من الوقت.

308
00:26:12,154 --> 00:26:14,365
لذلك دعونا نشعر براحة أكبر مع بعضنا البعض.

309
00:26:15,783 --> 00:26:18,327
إعصار الشيطان.

310
00:26:21,539 --> 00:26:26,502
العقد هو أنه بمجرد أن أمسك بقلب المنشار

311
00:26:26,585 --> 00:26:28,713
سوف تسمح لي باستخدام صلاحياتك إلى الأبد.

312
00:26:29,213 --> 00:26:30,381
احرص.

313
00:26:30,464 --> 00:26:35,344
الرجل الذي لديه قلب المنشار قد قتل العديد من الشياطين.

314
00:26:35,928 --> 00:26:39,348
ذلك لأن الشياطين ليسوا أذكياء جدًا.

315
00:26:42,685 --> 00:26:47,356
لقد قتلت صائد الشيطان من الصين ذات مرة من أجل وظيفة.

316
00:26:47,440 --> 00:26:52,611
لقد كان صياد شيطان لا يرحم. قالوا لم يكن هناك دم أو دموع.

317
00:26:53,487 --> 00:26:55,740
كيف قتلته؟

318
00:27:02,747 --> 00:27:05,750
بحثت عن طريقة لجعلها تنزف وتبكي.

319
00:27:06,250 --> 00:27:09,086
أخذت زوجته وطفله كرهائن.

320
00:27:09,170 --> 00:27:12,131
ثم سلختهم وأريتهم جلودهم.

321
00:27:12,214 --> 00:27:14,216
لقد سمح لي بقتله بعد ذلك.

322
00:27:29,023 --> 00:27:30,441
ديني، ألا تخاف؟

323
00:27:31,484 --> 00:27:35,196
حسنًا، أنا لست خائفًا حقًا.

324
00:27:35,279 --> 00:27:36,781
هذا مجرد شعور غريب.

325
00:27:37,365 --> 00:27:39,909
ماذا تقصد؟

326
00:27:45,915 --> 00:27:48,209
يا. أنا خائف قليلا.

327
00:27:49,460 --> 00:27:50,753
هل أستطيع أن أمسك يدك

328
00:28:00,554 --> 00:28:02,098
يهرب.

329
00:28:02,181 --> 00:28:04,892
لأكون صادقًا، لا أريد أن أمسك يدها.

330
00:28:06,685 --> 00:28:09,814
لكن جسدي فقط...

331
00:28:14,151 --> 00:28:16,695
من يعرف الجواب؟

332
00:28:16,779 --> 00:28:18,280
أنا! أنا! أنا!

333
00:28:18,364 --> 00:28:19,657
اثنين! هناك اثنان!

334
00:28:19,740 --> 00:28:21,283
هذا صحيح! أنت عبقري!

335
00:28:22,576 --> 00:28:26,330
- ماذا تعني هذه الكلمة باللغة الإنجليزية؟ - ليس لدي أي فكرة!

336
00:28:26,414 --> 00:28:28,874
الجواب هو: "الحمار الكبير".

337
00:28:28,958 --> 00:28:30,334
فتاة مجنونة بالجنس!

338
00:28:31,460 --> 00:28:34,547
أم... هكذا هي المدرسة.

339
00:28:34,630 --> 00:28:36,386
أعتقد أنني حصلت عليه الآن.

340
00:28:37,842 --> 00:28:41,220
دينجي، هل صحيح أنك لم تذهب حتى إلى المدرسة الابتدائية؟

341
00:28:41,303 --> 00:28:42,763
هاه؟ نعم.

342
00:28:43,389 --> 00:28:47,852
أليس هذا... سيئا؟

343
00:28:47,935 --> 00:28:49,353
سيء؟

344
00:28:50,229 --> 00:28:51,647
حسنا، ليس سيئا.

345
00:28:52,314 --> 00:28:53,482
هذا غريب.

346
00:28:55,568 --> 00:28:58,362
البالغ من العمر 16 عامًا لا يزال طفلاً.

347
00:28:58,863 --> 00:29:01,115
في العادة، ستدرس لامتحانات القبول،

348
00:29:01,198 --> 00:29:04,743
انضم إلى الأندية المدرسية واخرج مع الأصدقاء.

349
00:29:05,369 --> 00:29:09,665
أما أنت... فأنت تقتل الشياطين وتكاد تموت منهم بنفسك.

350
00:29:10,207 --> 00:29:12,543
هل السلامة العامة، المكان الذي تعمل فيه الآن،

351
00:29:12,626 --> 00:29:14,170
هل هو حقا مكان جيد؟

352
00:29:15,880 --> 00:29:18,632
حسنًا، إنه مكان جيد جدًا، أعلم.

353
00:29:19,341 --> 00:29:21,135
يُسمح لي بتناول ثلاث وجبات في اليوم.

354
00:29:21,218 --> 00:29:22,845
وأنا أنام على الفوتون.

355
00:29:24,680 --> 00:29:28,017
ولكن هذا هو الحد الأدنى للجميع في اليابان.

356
00:29:28,517 --> 00:29:30,566
وهو أمر طبيعي بالنسبة للجميع.

357
00:29:31,562 --> 00:29:32,980
اه...

358
00:29:34,440 --> 00:29:37,234
رأسي يزداد سخونة من كثرة الأفكار.

359
00:29:39,862 --> 00:29:40,863
في تلك الحالة...

360
00:29:42,406 --> 00:29:44,283
تريد أن تنعش قليلا؟

361
00:29:54,793 --> 00:29:57,713
الجو بارد جدا!

362
00:30:05,638 --> 00:30:08,140
أنا لا أستطيع السباحة جيدًا، أعلم.

363
00:30:14,647 --> 00:30:16,440
ماذا؟

364
00:30:17,691 --> 00:30:20,152
ثم سأعلمك كيفية السباحة.

365
00:30:24,406 --> 00:30:27,701
هاه؟

366
00:30:29,411 --> 00:30:30,704
هاه؟

367
00:30:31,288 --> 00:30:34,708
اخلع ملابسك. ملابسك سوف تحبطك.

368
00:30:34,792 --> 00:30:36,710
أنت مثير للغاية.

369
00:30:36,794 --> 00:30:39,338
لن تتعلم السباحة؟

370
00:30:41,131 --> 00:30:42,883
لقد بدأت أريد أن أتعلم.

371
00:30:48,305 --> 00:30:50,474
دينجي، عليك أن تخلع ملابسك أيضاً.

372
00:30:51,809 --> 00:30:54,311
انها مظلمة. أنا لا أرى على أي حال.

373
00:30:55,563 --> 00:30:57,481
- اهدأ! - أستطيع أن أرى كل شيء!

374
00:30:57,565 --> 00:30:58,833
إنها المرة الأولى التي أرى فيها الحلمات!

375
00:30:58,857 --> 00:31:01,527
إذا خلعت ملابسي الآن، فسوف أخون ماكيما!

376
00:31:06,949 --> 00:31:08,075
اللعنة!

377
00:31:14,081 --> 00:31:17,334
تعال هنا، دينجي!

378
00:31:18,335 --> 00:31:22,506
لا، ديني. إذا ذهبت، فسيذهب قلبي أيضًا.

379
00:31:22,590 --> 00:31:24,758
أنا أعرف ما يحدث.

380
00:31:24,842 --> 00:31:27,886
أنت خائف من الدخول إلى حمام السباحة لأنك لا تستطيع السباحة.

381
00:31:31,473 --> 00:31:33,684
تعال! أشعر أنني بحالة جيدة!

382
00:31:35,019 --> 00:31:36,437
أسرع! تعال!

383
00:32:56,308 --> 00:32:57,476
سوف يعلمك.

384
00:32:58,936 --> 00:33:01,313
سأعلمك أشياء لا تعرفها.

385
00:33:01,397 --> 00:33:02,958
الأشياء التي لا تعرف كيفية القيام بها.

386
00:33:03,941 --> 00:33:07,069
سأعلمك كل شيء.

387
00:33:13,367 --> 00:33:15,619
مقبول! يتنفس! يتنفس!

388
00:33:29,842 --> 00:33:31,218
إنها تمطر!

389
00:33:31,301 --> 00:33:32,344
نعم!

390
00:33:36,849 --> 00:33:37,975
يا!

391
00:33:55,743 --> 00:33:58,412
- المطر لا يتوقف. - أمم.

392
00:34:05,669 --> 00:34:07,212
جدير...

393
00:34:07,880 --> 00:34:10,924
فأر الريف أو فأر المدينة.

394
00:34:11,508 --> 00:34:13,051
أيهما تفضل أن تكون؟

395
00:34:14,011 --> 00:34:15,328
ما الذي تتحدث عنه؟

396
00:34:16,513 --> 00:34:18,474
إنها إحدى أساطير إيسوب.

397
00:34:21,393 --> 00:34:24,271
يعيش فأر القرية حياة آمنة،

398
00:34:24,354 --> 00:34:26,842
ولكن لا يوجد طعام لذيذ مثل فأر المدينة.

399
00:34:27,608 --> 00:34:30,819
يستطيع فأر المدينة العثور على طعام جيد،

400
00:34:30,903 --> 00:34:33,635
لكنه معرض لخطر القتل على يد قطة أو رجل.

401
00:34:38,035 --> 00:34:40,496
أردت أن أكون فأرًا ريفيًا.

402
00:34:41,663 --> 00:34:46,502
لكن ماكيما أمسكت بي وأخذتني إلى المدينة.

403
00:34:51,173 --> 00:34:53,425
قلبي ينتمي إلى القرية.

404
00:34:54,009 --> 00:34:57,716
لا أريد أن أتبع فأر المدينة مثلك وأعرض نفسي للخطر.

405
00:34:59,223 --> 00:35:00,224
مهلا...

406
00:35:04,520 --> 00:35:07,105
أريد أن أكون فأر المدينة.

407
00:35:07,189 --> 00:35:08,273
ماذا؟

408
00:35:08,357 --> 00:35:10,943
أن تكون فأرًا ريفيًا أفضل!

409
00:35:11,026 --> 00:35:13,153
الحياة الهادئة هي أفضل شيء.

410
00:35:13,237 --> 00:35:15,280
المدينة لديها المزيد من الطعام الجيد.

411
00:35:15,364 --> 00:35:16,573
ويبدو ممتعا.

412
00:35:16,657 --> 00:35:20,786
هل تقول أنك تريد فقط أن تأكل وتستمتع؟

413
00:35:20,869 --> 00:35:22,162
نعم.

414
00:35:25,582 --> 00:35:29,127
في هذه الحالة، سيكون هناك مهرجان قريب غدا.

415
00:35:29,211 --> 00:35:32,673
يجب أن نذهب معا؟ أنا متأكد من أنه سيكون ممتعا. ولذيذ.

416
00:35:34,967 --> 00:35:37,302
أستطيع أن أذهب إذا كان بعد العمل.

417
00:35:37,386 --> 00:35:40,848
نعم! إنه وعد، حسنًا؟

418
00:35:43,392 --> 00:35:46,019
انا ذاهب الى المرحاض.

419
00:35:52,359 --> 00:35:54,027
انها لطيفة جدا.

420
00:37:02,596 --> 00:37:03,805
يستحق؟

421
00:37:08,685 --> 00:37:12,105
بالضبط. أنا دينجي.

422
00:37:13,357 --> 00:37:17,653
كنت على وشك الذهاب للتبول بنفسي.

423
00:37:22,074 --> 00:37:24,368
دعونا نذهب إلى الحمام معا.

424
00:37:25,202 --> 00:37:26,536
نعم؟

425
00:37:36,588 --> 00:37:37,589
في الممارسة العملية.

426
00:37:38,173 --> 00:37:40,342
الآن لدي مشاعر تجاه شخصين مختلفين.

427
00:37:41,969 --> 00:37:43,628
هل تعرف من أتحدث عنه؟

428
00:37:44,805 --> 00:37:46,515
أنا لا أتحدث عن ذلك الملاك.

429
00:37:47,140 --> 00:37:48,809
إنه صبي.

430
00:37:55,273 --> 00:37:58,193
البنت الصغيرة لها وجه جميل،

431
00:37:58,276 --> 00:38:00,529
لكنها حاولت قتلي.

432
00:38:02,906 --> 00:38:04,574
تعال!

433
00:38:05,242 --> 00:38:08,578
لا تزال القوة تحاول قتلي في بعض الأحيان.

434
00:38:08,662 --> 00:38:10,289
إنها نرجسية، وهي أنانية،

435
00:38:10,372 --> 00:38:13,125
إنها كاذبة مرضية ومتعصبة.

436
00:38:14,835 --> 00:38:16,837
فكيف وهو يهرب؟

437
00:38:16,920 --> 00:38:19,715
لقد وعدتني بالذهاب إلى الحمام معي!

438
00:38:24,803 --> 00:38:26,304
ماذا سأفعل؟

439
00:38:27,931 --> 00:38:30,809
عندما أغمض عيني، هناك اثنان منهم!

440
00:38:33,186 --> 00:38:34,980
بالطبع. أيهما ستختار؟

441
00:38:58,754 --> 00:39:00,172
مرحبًا!

442
00:39:01,298 --> 00:39:03,925
هل ستتبول على السطح؟

443
00:39:04,426 --> 00:39:06,845
من... من أنت؟

444
00:39:10,057 --> 00:39:11,683
تسألني

445
00:39:11,767 --> 00:39:14,436
ولكن هل لديك أي فكرة من أنت؟

446
00:39:15,353 --> 00:39:17,647
أنا أعرف من أنت.

447
00:39:17,731 --> 00:39:19,733
أنت قطعة من الجبن.

448
00:39:20,317 --> 00:39:23,445
أنت قطعة الجبن التي تغري الفأر.

449
00:39:23,945 --> 00:39:26,656
ما الذي تتحدث عنه؟ من فضلك توقف!

450
00:39:28,116 --> 00:39:31,620
سأحرث وجهك، وسأقتلع عينيك

451
00:39:31,703 --> 00:39:33,413
وأخبر الجميع بالمنشار!

452
00:39:33,497 --> 00:39:35,399
وهذا ما سأقوله له.

453
00:39:36,374 --> 00:39:40,587
"زوجتك الثمينة لا تزال على قيد الحياة."

454
00:39:43,882 --> 00:39:45,467
وفي كل مرة أفعل ذلك،

455
00:39:45,550 --> 00:39:48,887
يبدأ الجميع في الاستماع إلي لسبب ما.

456
00:39:48,970 --> 00:39:50,931
ثم الشيء الوحيد المتبقي بالنسبة لي هو قتله.

457
00:39:51,014 --> 00:39:55,060
الجزء الوحيد الذي أحبه من جسمك هو بشرتك وعينيك!

458
00:39:56,186 --> 00:39:59,231
لست بحاجة إلى أخذ حياتك!

459
00:40:38,478 --> 00:40:42,023
♪ لدي موعد مع جين اليوم ♪

460
00:40:42,107 --> 00:40:43,984
♪ كل شيء جاهز ♪

461
00:40:44,067 --> 00:40:49,114
♪ في الصباح سنذهب إلى الكنيسة معًا ♪

462
00:40:49,823 --> 00:40:53,618
♪ سنتناول القهوة ♪

463
00:40:55,162 --> 00:40:59,166
♪ وأنا آكل العجة في المقهى ♪

464
00:41:00,625 --> 00:41:04,296
♪ بعد المشي ♪

465
00:41:04,379 --> 00:41:09,050
♪ في الحديقة ♪

466
00:41:10,051 --> 00:41:13,847
♪ نحن ذاهبون إلى حوض السمك ♪

467
00:41:15,557 --> 00:41:19,352
♪ وسنرى الدلافين وطيور البطريق ♪

468
00:41:20,896 --> 00:41:25,734
♪ محبوب من جين ♪

469
00:41:26,234 --> 00:41:29,654
♪ سوف نستريح بعد الغداء ♪

470
00:41:29,738 --> 00:41:35,076
♪ فماذا فعلنا في الصباح؟ ♪

471
00:41:35,785 --> 00:41:39,748
♪ سنتحدث عن ذلك ♪

472
00:41:41,166 --> 00:41:45,003
♪ حتى نتذكر ♪

473
00:41:46,463 --> 00:41:50,467
♪ لن نتذكر ♪

474
00:41:51,509 --> 00:41:56,556
♪ وسننام في الكنيسة تلك الليلة ♪

475
00:42:25,877 --> 00:42:28,999
أنت من تسبب في احتجازنا داخل المبنى.

476
00:42:29,172 --> 00:42:30,173
حسنًا يا إعصار؟

477
00:42:31,049 --> 00:42:33,718
لم أكن أعلم أنك هنا يا سيدة ريز.

478
00:42:34,469 --> 00:42:36,805
سأغض الطرف عما فعلته اليوم.

479
00:42:36,888 --> 00:42:39,391
في المقابل، سوف تطيعني لفترة من الوقت.

480
00:42:39,474 --> 00:42:42,227
اذهب واحضر جسده

481
00:42:59,911 --> 00:43:02,372
الاثنين.

482
00:43:02,455 --> 00:43:03,790
هاه؟

483
00:43:15,760 --> 00:43:17,429
- قف! - رائع!

484
00:44:49,104 --> 00:44:53,024
سمعت عن هذا المكان من صاحب المقهى الذي أعمل فيه.

485
00:44:53,108 --> 00:44:55,193
وقال إنه أفضل مكان لمشاهدة الألعاب النارية.

486
00:44:55,276 --> 00:44:58,029
لا أحد آخر يأتي إلى هنا من أي وقت مضى. إنه مكان سري.

487
00:44:58,988 --> 00:45:01,032
هاه...

488
00:45:15,046 --> 00:45:16,297
مهلا، ديني.

489
00:45:17,006 --> 00:45:19,050
لقد كنت أفكر كثيرًا هذه الأيام.

490
00:45:20,051 --> 00:45:23,304
أعتقد أن وضعك الحالي غريب.

491
00:45:23,388 --> 00:45:26,307
عمرك 16 عامًا فقط، لكن لا يُسمح لك بالذهاب إلى المدرسة.

492
00:45:26,391 --> 00:45:28,309
ويجعلونك تقتل الشياطين.

493
00:45:28,893 --> 00:45:31,039
وهذا ليس شيئًا يجب أن تسمح به هذه الدولة.

494
00:45:37,527 --> 00:45:40,447
لماذا لا تترك عملك وتهرب معي؟

495
00:45:40,989 --> 00:45:43,908
سوف أجعلك سعيدا.

496
00:45:44,742 --> 00:45:46,791
سأحميك لبقية حياتك.

497
00:45:47,912 --> 00:45:49,080
لو سمحت.

498
00:45:54,627 --> 00:45:57,338
يبتعد؟ أين؟

499
00:45:58,173 --> 00:45:59,966
سأسأل صديقي.

500
00:46:00,049 --> 00:46:03,428
صديقي لديه مكان لن تجدك فيه السلامة العامة أبدًا.

501
00:46:03,511 --> 00:46:05,430
لن يحدث ذلك على الفور.

502
00:46:05,513 --> 00:46:07,757
ولكن يمكننا الذهاب إلى المدرسة معًا ذات يوم.

503
00:46:08,725 --> 00:46:10,518
لماذا تفعل كل هذا من أجلي؟

504
00:46:11,936 --> 00:46:13,605
لأن...

505
00:46:14,397 --> 00:46:16,274
أنا أحب ذلك، دينجي.

506
00:46:26,284 --> 00:46:28,578
لماذا يصعب عليك اتخاذ القرار؟

507
00:46:29,537 --> 00:46:31,206
ديني، هل تكرهني؟

508
00:46:31,789 --> 00:46:33,082
أحبها!

509
00:46:34,459 --> 00:46:35,460
لكن...

510
00:46:36,044 --> 00:46:39,047
بدأت أشعر بالتقدير في العمل مؤخرًا.

511
00:46:39,714 --> 00:46:42,467
يمكنني أن أذهب إلى أبعد من ذلك دون إشراف.

512
00:46:43,468 --> 00:46:47,347
أتعلم تدريجيًا كيفية التعامل مع صديقي الذي يتمتع بشخصية سيئة.

513
00:46:48,806 --> 00:46:52,562
ولقد بدأت أخيرًا في تكوين صداقات مع زميلي الصعب والقديم.

514
00:46:53,686 --> 00:46:56,147
ووجدت هدفًا للعمل من أجله في العمل.

515
00:46:56,940 --> 00:46:59,359
بدأت الأمور تصبح ممتعة الآن.

516
00:47:00,693 --> 00:47:04,739
ألا أستطيع رؤيتك طوال الوقت بينما لا أزال أعمل؟

517
00:47:07,951 --> 00:47:10,585
- الألعاب النارية سوف تبدأ! - من هذا الجانب، من فضلك!

518
00:47:13,373 --> 00:47:14,499
أرى ذلك.

519
00:47:15,166 --> 00:47:16,209
أفهم.

520
00:47:18,753 --> 00:47:19,754
مقبول.

521
00:47:20,588 --> 00:47:24,300
هناك شخص آخر يعجبك، أليس كذلك؟

522
00:48:47,258 --> 00:48:48,426
إنه مؤلم، أليس كذلك؟

523
00:48:48,926 --> 00:48:50,428
أنا آسف.

524
00:48:58,394 --> 00:49:01,814
(ديني)، سأأخذ قلبك. نعم؟

525
00:49:08,279 --> 00:49:10,323
يجري!

526
00:49:10,406 --> 00:49:11,824
هاه؟

527
00:49:19,290 --> 00:49:21,959
اهرب! اهرب! نحن في ورطة! نحن في ورطة!

528
00:49:22,043 --> 00:49:25,088
كيف لم ألاحظ أي شيء عن الرائحة؟

529
00:49:25,171 --> 00:49:27,590
إنها خطيرة يا سيد المنشار!

530
00:49:27,674 --> 00:49:30,510
تلك الرائحة...

531
00:49:31,177 --> 00:49:34,889
إنها شيطان القنبلة!

532
00:49:38,935 --> 00:49:40,311
بوم.

533
00:50:06,170 --> 00:50:07,171
أيها اللص.

534
00:50:35,199 --> 00:50:36,492
السيد بالمنشار!

535
00:50:50,631 --> 00:50:53,301
هل أنت أيضاً من القسم الرابع؟

536
00:50:53,384 --> 00:50:56,311
سأتركك تذهب إذا تركت دينجي هناك وهربت على الفور.

537
00:51:04,061 --> 00:51:05,772
أوه. أفهم.

538
00:51:20,244 --> 00:51:21,746
ماذا؟

539
00:51:35,510 --> 00:51:38,971
اللعنة! أردت أن أذهب إلى المهرجان.

540
00:51:39,472 --> 00:51:41,641
رائع. إنها تقتل شيئًا ما.

541
00:51:41,724 --> 00:51:44,185
واجهنا شيطانًا بالقرب من المهرجان.

542
00:51:45,144 --> 00:51:47,188
2034.

543
00:51:47,855 --> 00:51:49,607
تبدأ المعركة.

544
00:51:50,274 --> 00:51:52,693
هل أنتم صائدو الشيطان الخاصون؟

545
00:51:52,777 --> 00:51:54,779
رائع. قالت شيئا.

546
00:51:54,862 --> 00:51:56,864
هذا واحد قوي حقا.

547
00:52:17,885 --> 00:52:19,387
من المؤكد أنهم يذهبون بسرعة!

548
00:52:20,555 --> 00:52:23,140
القسم الثاني من استكشاف الشيطان، مرفق تدريب فوكس.

549
00:52:34,527 --> 00:52:35,653
انتهت المباراة!

550
00:52:36,279 --> 00:52:37,989
شكرًا لك.

551
00:52:40,283 --> 00:52:42,994
شكرا لتوجيهاتك.

552
00:52:44,370 --> 00:52:45,705
من.

553
00:52:46,581 --> 00:52:49,333
شكرا لحضوركم.

554
00:52:49,417 --> 00:52:51,419
لا أستطيع أن أقول لا، نومو.

555
00:52:51,502 --> 00:52:55,715
رائع! حقًا؟ ثم العودة إلى القسم 2!

556
00:52:55,798 --> 00:52:59,343
كل القصص التي أسمعها عن القسم الخاص تبدو دموية للغاية على أي حال.

557
00:52:59,427 --> 00:53:03,514
إذا سارت الأمور على ما يرام، سأكون ملازمًا خلال خمس سنوات.

558
00:53:03,598 --> 00:53:06,100
وعندما يحدث ذلك، سأدعوك للانضمام.

559
00:53:07,894 --> 00:53:09,353
شكراً جزيلاً.

560
00:53:12,565 --> 00:53:13,608
يا.

561
00:53:14,233 --> 00:53:16,867
ألم تخبره أنك ستموت بعد خمس سنوات؟

562
00:53:17,862 --> 00:53:20,364
من الذي سمعت هذا؟

563
00:53:20,448 --> 00:53:21,866
من القوة.

564
00:53:22,491 --> 00:53:23,951
ذلك الشيطان اللعين.

565
00:53:25,453 --> 00:53:26,996
لا تخبر أحدا.

566
00:53:28,706 --> 00:53:30,499
أنت محظوظ جدا.

567
00:53:30,583 --> 00:53:32,668
أريد أن أموت قريبا أيضا.

568
00:53:33,836 --> 00:53:36,547
طالما أنا على قيد الحياة، لا بد لي من العمل الجاد.

569
00:53:36,631 --> 00:53:38,729
إذا مت، فلن أضطر إلى العمل بعد الآن.

570
00:53:40,217 --> 00:53:41,719
اوه هذا يذكرني ...

571
00:53:42,303 --> 00:53:44,680
لديك عقد مع شيطان المستقبل، أليس كذلك؟

572
00:53:45,181 --> 00:53:46,891
لماذا لا تحاول أن تسأله؟

573
00:53:46,974 --> 00:53:48,684
اسألني متى سأموت.

574
00:53:49,936 --> 00:53:51,145
أنا أرفض.

575
00:53:52,730 --> 00:53:55,524
آكي! انزل! الآن!

576
00:53:57,360 --> 00:54:00,823
ظهر عند المدخل وادعى أنه من الفرقة الخاصة.

577
00:54:01,238 --> 00:54:03,908
هل هذا الشيطان في صفنا حقاً؟

578
00:54:03,991 --> 00:54:05,409
نعم نعم.

579
00:54:05,910 --> 00:54:09,163
هل فعل شيطان ما هذا بدينجي؟

580
00:54:10,247 --> 00:54:13,042
القنبلة قادمة.. القنبلة..

581
00:54:13,709 --> 00:54:16,295
إنها واحدة من حلفاء Gun Devil!

582
00:54:18,381 --> 00:54:20,675
كيف تعرف ذلك؟

583
00:54:23,094 --> 00:54:24,178
يجيبني.

584
00:54:24,804 --> 00:54:27,431
يمكنني أن أقتلك هنا إذا أردت ذلك.

585
00:54:28,516 --> 00:54:30,559
إذا أخبرتهم سيقتلونني.

586
00:54:30,643 --> 00:54:32,436
لقد وعدت مكيما.

587
00:54:32,520 --> 00:54:33,938
ماكيما؟

588
00:54:34,021 --> 00:54:35,564
آه!

589
00:54:35,648 --> 00:54:37,692
ها هو! القنبلة هنا!

590
00:54:45,491 --> 00:54:46,867
يا سيدة جميلة!

591
00:54:47,493 --> 00:54:49,495
لا تقترب أكثر!

592
00:54:49,996 --> 00:54:52,716
هذا المكان هو مركز تدريب لقسم إبادة الشياطين 2.

593
00:54:52,790 --> 00:54:55,543
لا يسمح لأفراد الجمهور بالدخول.

594
00:54:57,336 --> 00:54:59,171
أنا آسف!

595
00:55:01,257 --> 00:55:02,299
انتظر...

596
00:55:02,383 --> 00:55:03,676
قطع؟

597
00:55:03,759 --> 00:55:06,220
الرجاء مساعدتي!

598
00:55:06,303 --> 00:55:08,931
شيطان يهاجمني!

599
00:55:09,557 --> 00:55:10,558
أوه.

600
00:55:10,641 --> 00:55:13,269
من المؤكد أنها تبتسم كثيرًا لشخص يتعرض للهجوم.

601
00:55:13,352 --> 00:55:15,229
- لا. - نعم.

602
00:55:15,312 --> 00:55:17,440
خذ صديقك معك وقف في الأسفل.

603
00:55:17,523 --> 00:55:18,691
حسنًا.

604
00:55:18,774 --> 00:55:22,611
اتصل بالمقر الرئيسي ونائب الكابتن. نداء لجميع أعضاء القسم 2.

605
00:55:22,695 --> 00:55:24,155
حسنًا!

606
00:55:24,238 --> 00:55:25,322
و...

607
00:55:25,990 --> 00:55:28,701
هل رأيت هذا الجمال في أي مكان من قبل؟

608
00:55:29,285 --> 00:55:31,704
الآن ليس الوقت المناسب لمحاولة جذب النساء.

609
00:55:31,787 --> 00:55:34,206
لا، أنا جاد.

610
00:55:37,501 --> 00:55:40,588
لا يمكن أن يكون صحيحا. لا يوجد أي احتمال.

611
00:55:40,671 --> 00:55:43,340
شكرًا لك. أنا أعتمد عليك.

612
00:55:43,424 --> 00:55:44,717
أنت مدين لي بدين.

613
00:55:46,635 --> 00:55:48,220
كاتو! تانابي!

614
00:55:49,096 --> 00:55:51,682
سأقدم لك العشاء إذا كنت تستطيع قتل تلك المرأة.

615
00:55:51,766 --> 00:55:54,742
لا تفترض أنها إنسان. عامله كأنك شيطان.

616
00:55:55,352 --> 00:55:58,064
أعتقد أنه لم ينجح.

617
00:55:58,147 --> 00:55:59,607
انها لا تعمل.

618
00:56:00,900 --> 00:56:02,610
في هذه الحالة، ليس لدي خيار.

619
00:56:04,737 --> 00:56:06,989
سأضطر إلى قتلهم جميعا.

620
00:56:13,329 --> 00:56:14,497
دم؟

621
00:56:14,580 --> 00:56:17,166
لقد تسببنا في نمو العفن في قلبها وأمعائها.

622
00:56:17,666 --> 00:56:20,252
أنا أتقيأ الدم. انها تعمل.

623
00:56:20,336 --> 00:56:23,995
حتى لو شربت الدم وتجددت فلن يختفي العفن.

624
00:56:24,173 --> 00:56:26,258
الآن نحن بحاجة فقط إلى شراء بعض الوقت.

625
00:56:29,345 --> 00:56:30,513
ماذا؟

626
00:56:33,599 --> 00:56:35,160
لقد آذيت نفسها!

627
00:56:37,895 --> 00:56:39,605
هل أنت قادر على نمو العفن على دماغها؟

628
00:56:39,688 --> 00:56:41,816
لا يمكننا أن نفعل ذلك إلا إذا كان الهدف على قيد الحياة.

629
00:56:51,492 --> 00:56:52,535
بو.

630
00:57:00,417 --> 00:57:02,837
إنها شيطان! الشيطان هنا!

631
00:57:02,920 --> 00:57:05,673
ذهبت مباشرة! لا تدع له الاقتراب من آكي!

632
00:57:05,756 --> 00:57:07,383
نومو! بعدك!

633
00:57:09,885 --> 00:57:11,137
لو!

634
00:57:15,599 --> 00:57:17,059
اه...

635
00:57:28,737 --> 00:57:31,490
ها هي! هنا الشيطان!

636
00:57:34,952 --> 00:57:37,496
ماساكي أندو يطلب الإذن بالتصوير!

637
00:57:37,580 --> 00:57:38,873
تم منح الإذن!

638
00:57:50,342 --> 00:57:52,595
في اليابان، هل تحتاج إلى تصريح لإطلاق النار من مسدس؟

639
00:57:53,929 --> 00:57:54,930
لو!

640
00:58:00,936 --> 00:58:02,938
أنت عنيد جداً.

641
00:58:04,023 --> 00:58:06,859
هذا مشهد حقيقي للعيون المؤلمة.

642
00:58:12,448 --> 00:58:13,657
لو.

643
00:58:20,581 --> 00:58:22,499
إسمح لي للحظة.

644
00:58:22,583 --> 00:58:24,251
نائب الكابتن!

645
00:58:24,335 --> 00:58:27,338
كان هذا قريبًا.

646
00:58:28,547 --> 00:58:31,133
ما هو هذا الذوق؟

647
00:58:31,217 --> 00:58:34,470
- هاه؟ - أنا أكره هذا الذوق.

648
00:58:34,553 --> 00:58:35,679
انا ذاهب للمنزل الآن.

649
00:58:40,351 --> 00:58:42,811
كان من المفترض أن أذهب إلى خلاط الفردي اليوم.

650
00:58:43,312 --> 00:58:46,065
خذني معك في المرة القادمة

651
00:58:47,983 --> 00:58:51,362
سأقود السيارة. اجعلهم يشربون بعضًا من دمك.

652
00:58:51,445 --> 00:58:52,947
هاه؟

653
00:58:53,030 --> 00:58:54,615
يبدو أنه ليس لدي خيار آخر.

654
00:58:58,202 --> 00:59:00,621
لن تبدأ السيارة؟

655
00:59:01,455 --> 00:59:02,873
اللعنة!

656
00:59:03,457 --> 00:59:06,377
لقد أظهر لي مستقبلًا لم أرغب في رؤيته.

657
00:59:06,460 --> 00:59:07,461
هاه؟

658
00:59:18,722 --> 00:59:20,391
ذلك الوحش.

659
00:59:20,474 --> 00:59:24,144
لقد قتلتهم لأظهر لك مدى قوتي.

660
00:59:24,228 --> 00:59:26,522
لا أريد أن أقتل أحداً إن أمكن.

661
00:59:27,856 --> 00:59:30,859
أخرج دينجي من السيارة واهرب بعيدًا.

662
00:59:45,958 --> 00:59:49,670
البنزين سيجعل تلك السيارة تحترق كثيرًا.

663
00:59:53,841 --> 00:59:56,218
يا له من ألم.

664
00:59:57,761 --> 00:59:59,263
أظن!

665
01:00:03,851 --> 01:00:05,853
لقد طلبت الدعم من القسم الخاص.

666
01:00:05,936 --> 01:00:07,146
لقد أنقذونا.

667
01:00:13,736 --> 01:00:15,112
مستحيل!

668
01:00:16,655 --> 01:00:19,616
لقد ضربت بكل ما أملك الآن.

669
01:00:20,576 --> 01:00:22,161
لقطة جميلة.

670
01:00:25,748 --> 01:00:26,999
هل تريد القتال؟

671
01:00:28,542 --> 01:00:31,628
اقتلها! نحن نغير الاستراتيجية!

672
01:00:32,963 --> 01:00:36,091
هذا واحد أقوى بكثير منا!

673
01:00:36,175 --> 01:00:38,385
حان الوقت للتراجع الاستراتيجي!

674
01:00:38,969 --> 01:00:40,429
على أية حال، وداعا.

675
01:00:45,684 --> 01:00:48,270
رجلي...رجلي...

676
01:00:48,354 --> 01:00:50,105
أعطوني أرجل...

677
01:00:51,315 --> 01:00:54,109
رجلي...رجلي...

678
01:00:59,198 --> 01:01:02,117
أنا آسف! أنا آسف!

679
01:01:02,201 --> 01:01:04,953
سأترك وظيفتي. لذا يرجى أن يغفر لي!

680
01:01:25,516 --> 01:01:26,517
ها هو!

681
01:01:34,233 --> 01:01:37,903
يا. المنشار مستيقظ الآن.

682
01:01:37,986 --> 01:01:40,447
لكن الفتاة التي تحمل القنبلة خلفنا مباشرة.

683
01:01:41,990 --> 01:01:44,034
اللعنة! اللعنة!

684
01:01:44,118 --> 01:01:47,037
جهاز الإرسال مكسور في هذه السيارة.

685
01:01:48,455 --> 01:01:50,124
ما هو الخطأ في هذه السيارة؟

686
01:01:51,250 --> 01:01:54,045
إذا وصل الأمر إلى هذا الحد، فسوف أصطدم بهذه السيارة!

687
01:01:54,128 --> 01:01:56,797
لا أستطيع السماح لها بالحصول على دينجين!

688
01:01:58,632 --> 01:02:00,384
ماذا يحدث هنا؟

689
01:02:00,467 --> 01:02:02,428
إنه يقطع الجزء العلوي من السيارة!

690
01:02:02,511 --> 01:02:03,637
هاه؟

691
01:02:06,598 --> 01:02:07,891
توقف يا جدير!

692
01:02:07,975 --> 01:02:09,893
لم يكن لديك الكثير من الدم بعد!

693
01:02:11,103 --> 01:02:14,231
لقد كان الأمر مؤلمًا للغاية، اعتقدت أنني سأموت.

694
01:02:14,314 --> 01:02:17,317
عقلي كله معطوب.

695
01:02:17,401 --> 01:02:19,986
لكنني أمضيت بعض الوقت في النظر إلى ما حدث.

696
01:02:21,280 --> 01:02:24,199
وقد أدركت ذلك للتو

697
01:02:24,283 --> 01:02:27,786
أن كل فتاة أقابلها تحاول قتلي!

698
01:02:28,370 --> 01:02:32,124
الجميع يحب قلب المنشار دائمًا!

699
01:02:32,207 --> 01:02:36,295
ألا يحب أحد قلب ديني؟ هاه؟

700
01:02:36,378 --> 01:02:40,048
أنا حقا أحب ذلك، دينجي. هذا صحيح.

701
01:02:40,132 --> 01:02:42,050
هاه؟ حقًا؟

702
01:02:44,636 --> 01:02:47,973
لا تستمع للعدو! أنت ساذج جداً!

703
01:02:50,350 --> 01:02:53,812
لقد كان قريبًا. كنت على وشك أن يتم خداعي.

704
01:02:54,396 --> 01:02:57,608
لا أعرف لماذا تحاول قتلي.

705
01:02:57,691 --> 01:02:59,818
لكنني لا أهتم!

706
01:03:00,527 --> 01:03:02,571
لدي ماكيما!

707
01:03:03,405 --> 01:03:04,823
ماكيما؟

708
01:03:04,907 --> 01:03:09,453
دينجي، لم أكن أعلم أن تلك الساحرة قد أمسكت براحة يدها.

709
01:03:09,536 --> 01:03:12,581
إذن لن يكون الأمر مهما حتى لو هربنا معًا.

710
01:03:12,664 --> 01:03:14,249
أوه.

711
01:03:14,333 --> 01:03:17,586
أتمنى لو أنني لم أقبلك أبدًا! عذرًا.

712
01:03:20,797 --> 01:03:22,157
إذا مات شخص آخر بسببي،

713
01:03:22,216 --> 01:03:25,094
سأواجه صعوبة في النهوض من السرير في الصباح.

714
01:03:26,178 --> 01:03:28,847
سوف أعتقلك!

715
01:03:28,931 --> 01:03:30,849
تعال هنا، دينجي.

716
01:03:30,933 --> 01:03:34,603
سأخبرك كيف نقاتل.

717
01:03:34,686 --> 01:03:37,314
ثم أخبرني!

718
01:04:00,170 --> 01:04:03,298
مقبول. أنت لا تطبق ما تعلمته.

719
01:04:03,382 --> 01:04:06,134
لا يمكنك فقط تحريك المناشير.

720
01:04:06,218 --> 01:04:08,929
عليك أن تفهم قوتك بشكل أفضل.

721
01:04:09,012 --> 01:04:10,055
هاه؟

722
01:04:13,684 --> 01:04:14,726
بوم.

723
01:05:08,697 --> 01:05:09,990
تجديد؟

724
01:05:11,033 --> 01:05:12,618
لذلك كنت تسريع المحرك

725
01:05:12,701 --> 01:05:14,911
قبل أن يركلوك.

726
01:05:49,237 --> 01:05:50,572
أنت الشيطان!

727
01:06:10,717 --> 01:06:13,107
إذا قمت بخطأ واحد، سأموت.

728
01:06:13,637 --> 01:06:17,099
أستطيع أن أرى المستقبل، ولكن قبل ثواني قليلة فقط.

729
01:06:17,683 --> 01:06:20,268
لا أعرف ما إذا كان جسدي سيكون قادرًا على الاستجابة في الوقت المناسب.

730
01:06:26,024 --> 01:06:27,651
حكم مثالي.

731
01:06:32,948 --> 01:06:34,157
حكم مثالي.

732
01:06:36,201 --> 01:06:37,994
حكم مثالي.

733
01:06:43,792 --> 01:06:45,210
مثالي...

734
01:06:52,676 --> 01:06:53,885
كان ذلك قريبًا!

735
01:06:53,969 --> 01:06:56,888
أنا آسف لأنني تأخرت.

736
01:06:57,472 --> 01:07:00,112
هذه هي المرة الأولى التي أرغب فيها أن أكون صديقًا للشيطان!

737
01:07:00,142 --> 01:07:01,393
ها أنت ذا.

738
01:07:04,896 --> 01:07:07,065
مدة!

739
01:07:07,149 --> 01:07:09,901
أنا مصاب بفقر الدم وأكاد أكون عارياً هنا.

740
01:07:09,985 --> 01:07:12,154
وأنتما على حد سواء. هذا ليس صحيحا.

741
01:07:12,237 --> 01:07:15,657
أنت محق. هل يجب أن نعطيها فترة راحة؟

742
01:07:15,741 --> 01:07:17,033
لا.

743
01:07:17,117 --> 01:07:19,161
هذا ما قاله. أنا آسف!

744
01:07:19,244 --> 01:07:20,370
لقد انتهى وقت الانتظار.

745
01:07:26,585 --> 01:07:30,797
السيدة ريز! لقد وصل الإعصار!

746
01:07:31,965 --> 01:07:33,884
هذا ليس صحيحا!

747
01:07:52,903 --> 01:07:53,987
لا بأس.

748
01:07:54,821 --> 01:07:56,740
سوف تذهب إلى الجنة.

749
01:08:01,995 --> 01:08:03,789
سوف آخذ دمك.

750
01:08:03,872 --> 01:08:05,040
أنا آسف.

751
01:08:26,228 --> 01:08:29,064
كان الشيطان العادي قد مات.

752
01:08:29,147 --> 01:08:32,192
أنت مثير للإعجاب للغاية، أيها اللورد بالمنشار! أنت مدهش!

753
01:08:33,109 --> 01:08:36,071
لقد قتلت صديقتك الكثير من الناس.

754
01:08:36,154 --> 01:08:39,449
إذا سمحنا له بالذهاب، فسيموت كثيرون آخرون.

755
01:08:40,408 --> 01:08:43,078
المنشار. حدد اختيارك.

756
01:08:43,161 --> 01:08:47,082
أو اتركه يقتلك ويقلل الضرر،

757
01:08:47,165 --> 01:08:48,917
أو قتله بدلا من ذلك.

758
01:08:51,044 --> 01:08:54,297
حسنًا، هذا قرار سهل.

759
01:08:55,423 --> 01:08:57,884
ومع ذلك، Reze قوي بشكل لا يصدق.

760
01:08:59,970 --> 01:09:03,390
شارك، أنت تعرف عن شيطان المنشار، أليس كذلك؟

761
01:09:03,974 --> 01:09:07,477
إذا كنت لن تموت اليوم، فعليك أن تخبرنا بما تعرفه.

762
01:09:09,479 --> 01:09:12,649
اللورد بالمنشار يعمل بسرعة كبيرة!

763
01:09:12,732 --> 01:09:17,487
لكن عندما يذهب إلى أماكن مختلفة، فهو لا يستخدم ساقيه فقط.

764
01:09:17,571 --> 01:09:20,198
ويستخدم سلاسل المنشار للتحرك.

765
01:09:20,282 --> 01:09:22,134
يرمي السلاسل في الهواء ويلصقها في المباني،

766
01:09:22,158 --> 01:09:24,119
ومن ثم يتأرجح من مبنى إلى آخر!

767
01:09:24,202 --> 01:09:28,415
أفهم! سيف الساموراي يسحب سيفه ليتحرك.

768
01:09:28,498 --> 01:09:31,167
ويستخدم Reze الانفجارات.

769
01:09:31,251 --> 01:09:33,545
لا بد لي من استخدام صلاحياتي أيضا!

770
01:09:33,628 --> 01:09:36,840
اللورد بالمنشار، أنت عبقري! اللورد بالمنشار، أنت عبقري!

771
01:09:36,923 --> 01:09:41,595
لا بد لي من استخدام السلاسل للتحرك! أفهم! أفهم!

772
01:09:43,305 --> 01:09:46,099
هذا صحيح! هذا صحيح!

773
01:09:46,182 --> 01:09:47,976
سأحاول ذلك!

774
01:09:48,059 --> 01:09:50,896
- راي! تصبح القرش! - حسنًا!

775
01:09:53,356 --> 01:09:54,357
هاه؟

776
01:09:55,442 --> 01:09:57,903
هذا كل شيء!

777
01:09:59,195 --> 01:10:04,534
سأستخدم السلاسل للتحكم في Beam، وسوف يركض Beam مثل الحصان!

778
01:10:06,161 --> 01:10:08,788
ليس هذا...ليس هذا...

779
01:10:08,872 --> 01:10:11,374
هل أنت متأكد؟ لا أعتقد أن هذا كل شيء.

780
01:10:11,458 --> 01:10:14,336
أعتقد أنه يجب عليك إزالة السلاسل من ذراعيك

781
01:10:14,419 --> 01:10:16,004
وربطها بالمباني.

782
01:10:16,087 --> 01:10:19,758
هاه؟ هذه هي الطريقة الصحيحة! أم لا يا شعاع؟

783
01:10:19,841 --> 01:10:22,010
أنت محق! أنت محق! أنت محق!

784
01:10:22,093 --> 01:10:24,429
حسنًا! اركض يا بيم!

785
01:10:24,512 --> 01:10:27,432
أنت محق!

786
01:10:27,515 --> 01:10:29,017
أنت محق! أنت محق!

787
01:10:36,650 --> 01:10:39,402
ماذا تفعل

788
01:10:40,278 --> 01:10:41,529
يستحق!

789
01:10:42,155 --> 01:10:44,616
ها أنت ذا، بالمنشار!

790
01:10:44,699 --> 01:10:48,244
مقبول! سأجعلك تندم على عودتك إلى الحياة!

791
01:10:49,579 --> 01:10:53,792
راي! لا تجعلني أندم على ذلك!

792
01:10:53,875 --> 01:10:55,085
حسنًا!

793
01:10:57,295 --> 01:10:59,214
اللعنة! هؤلاء الرجال...

794
01:10:59,798 --> 01:11:01,216
إنها معركة الوحوش!

795
01:11:01,299 --> 01:11:04,094
سيتعين علينا فقط الجلوس والمشاهدة.

796
01:11:17,065 --> 01:11:20,068
أنت لا تزال في عداد المفقودين!

797
01:11:20,151 --> 01:11:21,861
أنت مثل الصرصور.

798
01:11:21,945 --> 01:11:25,073
لقد سئمت من الانفجارات!

799
01:11:25,156 --> 01:11:27,367
بالمنشار!

800
01:11:38,169 --> 01:11:40,171
- خذها! - رائع!

801
01:11:42,215 --> 01:11:44,509
يا لها من مضيعة!

802
01:11:44,592 --> 01:11:47,178
لقد قطعت ساق امرأة جميلة.

803
01:11:47,262 --> 01:11:50,473
السيدة ريز! خذ دمي!

804
01:11:55,979 --> 01:11:57,897
أوه! جيد!

805
01:11:57,981 --> 01:11:59,357
انتظر، هذا ليس جيدًا!

806
01:11:59,858 --> 01:12:02,902
هذا جنون.

807
01:12:04,612 --> 01:12:05,613
أوه!

808
01:12:13,496 --> 01:12:15,040
الاستيلاء على شيء!

809
01:12:15,790 --> 01:12:18,168
لا أستطبع! لا أستطبع!

810
01:12:27,385 --> 01:12:28,386
لا بأس.

811
01:12:29,971 --> 01:12:32,891
لا مشكلة! يمكنك السماح لها بالرحيل!

812
01:12:32,974 --> 01:12:36,895
إذا مت فلا يهمني! هذا يعني ببساطة أن اليوم كان يوم وفاتي.

813
01:12:37,479 --> 01:12:38,897
سأكون بخير.

814
01:12:39,606 --> 01:12:42,150
لقد كنت على استعداد للموت لفترة طويلة.

815
01:13:09,385 --> 01:13:11,429
لماذا؟

816
01:13:11,513 --> 01:13:13,389
لماذا لمست يدي؟

817
01:13:13,473 --> 01:13:16,226
- هل ستموت؟ - بالطبع لا أريد أن أموت!

818
01:13:20,772 --> 01:13:23,691
كم انخفض عمري الآن؟

819
01:13:27,278 --> 01:13:28,404
حوالي شهرين.

820
01:13:35,703 --> 01:13:38,957
إذا كنت ستموت، فمت في مكان بعيد عني.

821
01:13:39,999 --> 01:13:42,145
لم أعد أحتمل رؤية شخص يموت

822
01:13:42,752 --> 01:13:44,379
أمامي مباشرة.

823
01:14:05,441 --> 01:14:07,929
اللورد بالمنشار! نحن في ورطة! شيء ما يحدث!

824
01:14:08,570 --> 01:14:10,488
السيد المنشار...

825
01:14:15,285 --> 01:14:17,120
ماذا؟ هاه؟

826
01:14:39,893 --> 01:14:42,770
السيد بالمنشار!

827
01:15:46,251 --> 01:15:47,752
رائع.

828
01:15:56,010 --> 01:15:58,351
لقد بقيت هناك لفترة طويلة.

829
01:15:59,597 --> 01:16:00,963
لكن أعتقد أن الوقت قد حان الآن..

830
01:16:03,434 --> 01:16:04,936
لوضع حد لهذا.

831
01:16:16,239 --> 01:16:18,199
كان ذلك قريبًا!

832
01:16:19,367 --> 01:16:20,493
راي!

833
01:16:20,576 --> 01:16:23,997
اللورد بالمنشار! سوف أتأكد من أنك لن تندم على ذلك!

834
01:16:34,549 --> 01:16:36,259
يا! هذا سيء!

835
01:16:36,342 --> 01:16:38,779
سوف يحول المدينة بأكملها إلى لحم مفروم بهذا المعدل!

836
01:16:38,803 --> 01:16:42,557
راي! علينا أن نسكت هذا الأحمق أولاً!

837
01:16:42,640 --> 01:16:43,725
حسنًا!

838
01:16:55,028 --> 01:16:57,030
لقد وجدت لك!

839
01:17:02,952 --> 01:17:06,539
يموت! بالمنشار!

840
01:17:35,610 --> 01:17:36,778
نعم!

841
01:17:37,487 --> 01:17:39,989
راي! أخرجني لأطير!

842
01:17:40,073 --> 01:17:41,991
نعم!

843
01:17:49,582 --> 01:17:52,293
هذا يجعل الأمر سهلاً بالنسبة لي!

844
01:17:52,377 --> 01:17:55,671
كل ما علي فعله هو تحريك المنشار...

845
01:17:56,255 --> 01:17:59,384
مثل مجنون!

846
01:18:03,596 --> 01:18:04,764
رائع!

847
01:18:06,015 --> 01:18:08,309
راي!

848
01:18:08,393 --> 01:18:11,145
السيد بالمنشار!

849
01:18:29,497 --> 01:18:31,916
ابق بعيدا!

850
01:18:35,628 --> 01:18:37,547
تعال!

851
01:19:12,665 --> 01:19:14,584
لقد نجحنا! راي!

852
01:19:14,667 --> 01:19:16,210
أين هو ريز؟

853
01:19:17,670 --> 01:19:19,338
آه! السيد بالمنشار!

854
01:20:17,939 --> 01:20:19,273
رائع!

855
01:21:06,112 --> 01:21:07,488
رائع!

856
01:21:07,572 --> 01:21:09,115
لقد أنقذتني يا بيم!

857
01:21:12,243 --> 01:21:15,913
مقبول. ألا تعتقد أن الوقت قد حان للاستسلام؟

858
01:21:16,539 --> 01:21:17,873
اه...

859
01:21:18,666 --> 01:21:19,667
لا.

860
01:21:40,271 --> 01:21:44,191
إنه يزعجني كثيرا. فقط اسرع و تموت الآن.

861
01:21:44,817 --> 01:21:50,072
إذن كان عليك أن تقتلني عندما التقينا لأول مرة!

862
01:21:52,199 --> 01:21:53,701
لا يوجد مكان للهرب.

863
01:21:54,452 --> 01:21:56,062
لن أكون متأكدا من ذلك.

864
01:21:56,329 --> 01:21:59,915
لم يكن عليك أن تعلمني السباحة.

865
01:21:59,999 --> 01:22:02,668
هاه... هل ستسبح؟

866
01:22:32,031 --> 01:22:33,449
سلسلة؟

867
01:22:52,802 --> 01:22:56,931
هل لا يزال بإمكانك الانفجار عندما تكون مبللاً؟

868
01:24:44,955 --> 01:24:46,415
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

869
01:24:47,458 --> 01:24:49,877
لماذا أحييتموني؟

870
01:24:52,254 --> 01:24:55,007
لدي حياة رائعة.

871
01:24:55,674 --> 01:24:59,678
بغض النظر عن عدد المرات التي أتعرض فيها للضرب أو الموت،

872
01:24:59,762 --> 01:25:03,349
طالما أنني أتناول طعامًا جيدًا في اليوم التالي، فيمكنني أن أسامح.

873
01:25:04,725 --> 01:25:05,726
لكن...

874
01:25:07,186 --> 01:25:10,147
إذا أمسكت بك وسلمتك إلى الأمن العام،

875
01:25:10,731 --> 01:25:14,652
سأشعر وكأن عظمة سمكة عالقة في حلقي.

876
01:25:18,823 --> 01:25:21,450
حتى لو عشت حياة جيدة كل يوم،

877
01:25:21,534 --> 01:25:24,829
سأشعر بالسوء عندما يخترق شيء ما حلقي.

878
01:25:30,251 --> 01:25:33,754
هل تعتقد أنك ستظل تقول ذلك حتى لو قتلتك الآن؟

879
01:25:35,714 --> 01:25:37,633
إذا كان شخص ما سوف يقتلني،

880
01:25:37,716 --> 01:25:39,960
إذن أفضل أن أقتل على يد امرأة جميلة.

881
01:25:50,354 --> 01:25:51,564
اه...

882
01:25:53,148 --> 01:25:58,237
هل ما زلت تعتقد أنني معجب بك حقًا؟

883
01:25:59,363 --> 01:26:03,742
النظرة التي كانت على وجهي عندما التقيتك، والطريقة التي احمررت بها خجلاً... كان كل ذلك كذبة.

884
01:26:04,660 --> 01:26:06,662
لقد قمت فقط بتدريب نفسي على كيفية القيام بذلك.

885
01:26:08,122 --> 01:26:10,207
لقد فشلت.

886
01:26:10,749 --> 01:26:13,502
لقد استغرق الأمر مني وقتًا طويلاً قبل أن أتمكن من قتالك.

887
01:26:15,129 --> 01:26:17,464
سأغادر الآن.

888
01:26:24,221 --> 01:26:25,831
هل تريد الهرب معًا؟

889
01:26:27,266 --> 01:26:28,350
هاه؟

890
01:26:29,143 --> 01:26:32,187
أستطيع القتال أيضا. سيكون لديك المزيد من الفرص للهروب.

891
01:26:34,231 --> 01:26:36,984
لقد قتلت الكثير من الناس.

892
01:26:37,067 --> 01:26:41,947
إذا تركتني أذهب، فهذا يجعلك متواطئًا في جريمة قتل.

893
01:26:42,448 --> 01:26:44,107
هل تفهم ماذا يعني هذا؟

894
01:26:45,200 --> 01:26:46,201
اه...

895
01:26:46,785 --> 01:26:49,121
أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك، لكن ليس لدي خيار.

896
01:26:49,622 --> 01:26:51,165
ما زلت أحب ذلك.

897
01:26:52,291 --> 01:26:54,126
قلت أن كل هذا كان كذبة.

898
01:26:54,209 --> 01:26:57,212
لكنك علمتني السباحة. أم لا؟

899
01:27:39,421 --> 01:27:40,631
يا!

900
01:27:40,714 --> 01:27:43,592
عليك أن تتعلم أن تكون أكثر ذكاءً.

901
01:27:43,676 --> 01:27:46,261
ريز! مهلا، ريز!

902
01:27:51,934 --> 01:27:56,355
سأنتظرك في المقهى لتناول طعام الغداء!

903
01:27:56,438 --> 01:27:58,065
أفضل...

904
01:28:02,194 --> 01:28:05,114
انهض يا بيم! يدي لا تتحرك!

905
01:28:06,281 --> 01:28:08,033
قم بتسخين المحرك الخاص بي!

906
01:28:52,578 --> 01:28:55,956
هناك حكاية ترويها الأمهات في الاتحاد السوفيتي

907
01:28:56,040 --> 01:28:57,455
عندما يوبخون أطفالهم.

908
01:28:58,167 --> 01:29:04,548
تقول القصة أن هناك غرفة سرية في مستودع ذخيرة الجيش.

909
01:29:04,631 --> 01:29:06,680
والغرفة السرية مليئة بالأيتام.

910
01:29:09,762 --> 01:29:12,264
الأطفال الذين يعيشون هناك ليس لديهم الحرية.

911
01:29:12,347 --> 01:29:14,006
لا يسمح لهم بالخروج.

912
01:29:14,892 --> 01:29:16,435
يتم التعامل معهم كأشياء.

913
01:29:16,518 --> 01:29:19,689
ويستخدم العسكريون أجسادهم في التجارب حتى يموتوا.

914
01:29:20,022 --> 01:29:22,566
كان يجب أن تكون مجرد حكاية خرافية.

915
01:29:23,067 --> 01:29:27,279
ولكن في أحد الأيام، ذكرت إحدى الصحف أن تلك الغرفة السرية موجودة بالفعل.

916
01:29:28,155 --> 01:29:30,258
وكان صحفي أمريكي هو من نشر القصة.

917
01:29:30,282 --> 01:29:32,159
كان ذلك في كل الأخبار.

918
01:29:32,659 --> 01:29:36,121
ونشروا صور الأطفال الذين كانوا هناك.

919
01:29:36,622 --> 01:29:38,415
لكن القصة اختفت بسرعة.

920
01:29:38,999 --> 01:29:42,169
الفتاة التي استدرجت دينجي كانت واحدة من الأطفال في تلك الغرفة.

921
01:29:42,252 --> 01:29:43,354
صندوق إغاثة شيطان الإعصار

922
01:29:43,378 --> 01:29:45,476
نحن نقدر دعمكم وتعاونكم

923
01:29:45,923 --> 01:29:49,593
مقاتل أنشأه الاتحاد السوفييتي لخدمة بلاده.

924
01:29:53,430 --> 01:29:56,934
يطلق عليهم خنازير غينيا.

925
01:29:59,895 --> 01:30:04,316
سيغادر قطار يامابيكو المتجه إلى سينداي من المنصة رقم 12 قريبًا.

926
01:30:05,109 --> 01:30:07,111
المحطة التالية ستكون أوينو.

927
01:30:07,194 --> 01:30:08,487
سيغادر القطار الآن.

928
01:30:08,570 --> 01:30:10,739
هذا هو قطار يامابيكو المتجه إلى سينداي.

929
01:30:10,823 --> 01:30:13,367
سيغادر القطار الآن. الأبواب تغلق.

930
01:30:13,450 --> 01:30:15,452
يرجى الابتعاد عن إغلاق الأبواب.

931
01:31:28,150 --> 01:31:29,151
أنا أيضاً.

932
01:31:31,862 --> 01:31:34,364
أنا أيضًا أحب فأر الريف.

933
01:31:36,909 --> 01:31:40,287
أحد أصدقائي لديه حقل في القرية.

934
01:31:41,163 --> 01:31:45,000
أذهب إلى هناك لمساعدة صديقي كل خريف.

935
01:31:46,293 --> 01:31:51,006
يوجد في الحقل فئران تختبئ في التربة وتتلف المحاصيل.

936
01:31:51,924 --> 01:31:56,053
يجب علينا إبادة الفئران قبل أن تغطى الحقول بالثلوج.

937
01:31:56,637 --> 01:32:02,100
لذلك قمنا بحفر الحقول وتركنا الكلاب تقتل الفئران المختبئة بالداخل.

938
01:32:03,310 --> 01:32:04,519
أتساءل لماذا...

939
01:32:05,354 --> 01:32:06,939
في كل مرة أنظر فيها...

940
01:32:08,357 --> 01:32:09,858
أشعر بالارتياح الشديد.

941
01:32:15,322 --> 01:32:17,449
ولهذا السبب أحب فأر الريف.

942
01:32:53,235 --> 01:32:54,319
لماذا...

943
01:32:55,362 --> 01:32:58,824
أتساءل لماذا لم أقتلك في المرة الأولى التي التقينا فيها.

944
01:33:00,158 --> 01:33:03,203
دينجي بصراحة..

945
01:33:04,955 --> 01:33:08,041
لم أذهب إلى المدرسة أبدًا.

946
01:33:21,179 --> 01:33:24,266
لقد أخبرتك أن تأتي مع هاياكافا.

947
01:33:24,766 --> 01:33:28,353
لم تكن تريد إجبار هاياكافان على قتل فتاة.

948
01:33:29,313 --> 01:33:30,522
أنت لطيف جدا.

949
01:33:31,523 --> 01:33:33,900
هذا لأنني ملاك.

950
01:33:45,120 --> 01:33:46,121
يا.

951
01:33:47,039 --> 01:33:48,707
هل المدينة مكان جيد؟

952
01:37:56,371 --> 01:37:59,416
مقبول. لا بد لي من إغلاق المقهى الآن.

953
01:38:01,001 --> 01:38:02,836
تلك الفتاة كانت لطيفة جدا.

954
01:38:03,503 --> 01:38:05,380
وكانت من عالم آخر.

955
01:38:07,173 --> 01:38:10,969
أنا متأكد من أنك ستقابل في يوم من الأيام الفتاة المثالية بالنسبة لك.

956
01:38:22,022 --> 01:38:23,690
التوصيات

957
01:38:37,537 --> 01:38:40,206
قوة الشراكة بين القطاعين العام والخاص!

958
01:38:41,791 --> 01:38:47,130
لقد عدت! وجدتك تتبع رائحتك

959
01:38:47,213 --> 01:38:49,716
يا له من مقهى صغير!

960
01:38:56,973 --> 01:38:58,391
ماذا؟

961
01:38:58,475 --> 01:39:01,102
أوه، ماذا تفعل بهذه الزهور؟

962
01:39:01,186 --> 01:39:04,689
سوف يناسبونني حقًا! أعطها لي!

963
01:39:19,204 --> 01:39:23,541
يا! لا تأكلهم! إنهم لي! لص!

964
01:39:23,625 --> 01:39:25,585
غبي!

965
01:39:25,669 --> 01:39:27,379
أخرجهم الآن!

966
01:39:27,879 --> 01:39:31,716
بصقها! بصقها!


